1
00:00:01,310 --> 00:00:10,190
ఈ ప్రపంచంలో

2
00:00:03,440 --> 00:00:10,190
మానవ జాతి విధి అదుపులో ఉందా?

3
00:00:05,730 --> 00:00:10,190
అత్యున్నత సంస్థ ద్వారా

4
00:00:08,020 --> 00:00:10,190
లేక చట్టం ద్వారానా?

5
00:00:10,190 --> 00:00:17,160
అది దేవుడి హస్తం లాంటిదేనా?

6
00:00:12,490 --> 00:00:17,160
దానిపై హోవర్ చేయాలా?

7
00:00:18,370 --> 00:00:28,130
కనీసం అది నిజం

8
00:00:20,740 --> 00:00:28,130
ఆ మనిషికి నియంత్రణ లేదు

9
00:00:23,160 --> 00:00:28,130
తన స్వంత ఇష్టానుసారం కూడా

10
00:01:33,760 --> 00:01:35,910
.నీ రూపానికి సిగ్గుపడకు

11
00:01:35,920 --> 00:01:37,860
వాతావరణం వారి పదబంధాలను మారుస్తుంది

12
00:01:37,890 --> 00:01:41,590
తల్లి కూడా
.మీకు మరో దారి చూపిస్తాను

13
00:01:41,660 --> 00:01:43,990
కాబట్టి మీ అద్దాలు పెట్టుకోండి

14
00:01:43,970 --> 00:01:46,060
ఏదీ తప్పు కాదు

15
00:01:46,030 --> 00:01:48,260
నింద లేదు. కీర్తి లేదు

16
00:01:48,300 --> 00:01:50,100
ఇది మీ ఇష్టం

17
00:01:50,170 --> 00:01:53,760
మీరు మొదటి పదాలను కనుగొనాలి

18
00:01:54,280 --> 00:01:57,370
.ఏదైనా మిమ్మల్ని అడ్డుకుంటుంది

19
00:01:58,010 --> 00:01:58,770
...నేను

20
00:01:59,010 --> 00:01:59,880
...నేను చేయగలను...

21
00:01:59,850 --> 00:02:02,040
.నేను దానిని పొందగలను

22
00:02:02,050 --> 00:02:03,080
...ఏమిటి చెప్పు

23
00:02:03,120 --> 00:02:04,050
...ఏమిటి చెప్పు

24
00:02:04,050 --> 00:02:05,880
నీకేం కావాలో చెప్పు

25
00:02:05,920 --> 00:02:07,040
... ఎందుకో నాకు తెలియదు

26
00:02:07,090 --> 00:02:07,980
... ఎందుకో నాకు తెలియదు

27
00:02:07,990 --> 00:02:09,950
నువ్వు ఎందుకు భయపడుతున్నావో నాకు తెలియదు

28
00:02:10,060 --> 00:02:11,130
...ఏమిటి చెప్పు

29
00:02:11,130 --> 00:02:12,090
...ఏమిటి చెప్పు

30
00:02:12,160 --> 00:02:13,750
నువ్వు ఏం చెబుతావో చెప్పు

31
00:02:13,900 --> 00:02:15,090
... ఎందుకో నాకు తెలియదు

32
00:02:15,130 --> 00:02:16,200
... ఎందుకో నాకు తెలియదు

33
00:02:16,160 --> 00:02:16,990
... చాలా ఆలస్యం

34
00:02:16,970 --> 00:02:18,620
.చాలా ఆలస్యం

35
00:02:23,590 --> 00:02:27,600
నల్ల ఖడ్గవీరుడు

36
00:02:30,500 --> 00:02:35,500
అనువాదం మరియు ప్రూఫ్ రీడింగ్
--అలీ దావూద్ సల్మాన్--
D. అలోయిన్

37
00:03:40,110 --> 00:03:43,020
హే బార్టెండర్, మీరు చేస్తారా?
మీకు ఏదైనా శుభవార్త ఉందా?

38
00:03:43,480 --> 00:03:46,210
అస్సలు శుభవార్త లేదు

39
00:03:46,290 --> 00:03:47,480
ఇంకా ఏమీ లేదు?

40
00:03:47,820 --> 00:03:51,990
విషయాలు బాగా కనిపించడం లేదు
మిడ్‌ల్యాండ్ కాజిల్ పట్టణంలో కూడా

41
00:03:53,030 --> 00:03:56,690
అప్పటి నుండి సమయం చీకటిగా ఉంది
.గ్రిఫిత్ రాజు అయ్యాడని

42
00:03:56,860 --> 00:03:59,160
మీరు చెప్పేది జాగ్రత్తగా ఉండండి!

43
00:03:59,230 --> 00:04:00,600
ఎవరైనా వింటూ ఉండవచ్చు

44
00:04:02,140 --> 00:04:03,570
హే, హే!

45
00:04:10,710 --> 00:04:12,010
.వారు మళ్లీ తిరిగి వచ్చారు

46
00:04:12,110 --> 00:04:14,010
ఎంత పేదింటి ఆడపిల్ల అయితే ఇందులో పాలుపంచుకోవద్దు

47
00:04:14,180 --> 00:04:15,480
వారు నిన్ను చంపుతారు

48
00:04:16,320 --> 00:04:18,150
...ఎవరో

49
00:04:21,790 --> 00:04:23,480
ఇది ఎలా సాధ్యం?

50
00:04:23,890 --> 00:04:27,830
ఎవరూ సిద్ధంగా లేరు
ఈ అందమైన అమ్మాయిని కాపాడటానికి?

51
00:04:29,130 --> 00:04:30,460
ఎంత అవమానం!

52
00:04:30,830 --> 00:04:31,420
అది కాదా?

53
00:04:32,170 --> 00:04:34,130
ఇది దయనీయంగా అనిపించలేదా?

54
00:04:36,600 --> 00:04:37,730
...మీరు బార్టెండర్

55
00:04:37,810 --> 00:04:39,030
ఇదిగో మీ డబ్బు...

56
00:04:39,110 --> 00:04:39,940
... ఆగండి

57
00:04:42,510 --> 00:04:45,140
కొంతమంది మంచి వ్యక్తులు మా కోసం ఒక టేబుల్‌ను ఉంచారు

58
00:04:45,210 --> 00:04:46,770
బార్టెండర్, పానీయాలు తీసుకురండి!

59
00:04:46,850 --> 00:04:47,580
.ప్రస్తుతం

60
00:04:47,650 --> 00:04:49,050
ఇప్పుడే త్వరపడండి!

61
00:04:49,720 --> 00:04:50,810
సరే!

62
00:04:51,720 --> 00:04:53,310
...హే, హే, హనీ

63
00:04:53,860 --> 00:04:56,480
మీరు దానిని పోగొట్టుకోకపోవడమే మంచిది...

64
00:04:56,990 --> 00:05:00,980
అమ్మాయి, మీరు దానిని చిందిస్తే
నేను నిన్ను టేబుల్ మీద నుండి నొక్కేలా చేస్తాను

65
00:05:05,200 --> 00:05:07,000
...కె-కోలెట్

66
00:05:09,240 --> 00:05:13,170
దయచేసి కోలెట్‌ను అనుమతించండి
...మీరు వెళ్ళండి. నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను

67
00:05:18,010 --> 00:05:19,880
తమాషాగా ఉండకండి, పెద్దాయన!

68
00:05:22,480 --> 00:05:23,420
సీరియస్!

69
00:05:24,190 --> 00:05:27,050
మర్చిపోవద్దు
మీరు మొదట మాతో ఢీకొన్నారు

70
00:05:27,420 --> 00:05:31,360
మీరు చేయగలరని అనుకోకండి
కేవలం క్షమాపణతో తప్పించుకోవడం!

71
00:05:31,890 --> 00:05:36,330
మేము మీ కోసం ఈ అమ్మాయిని క్రమశిక్షణలో ఉంచుతాము!

72
00:05:36,700 --> 00:05:37,560
సరేనా?

73
00:05:39,930 --> 00:05:43,460
రా, నా ప్రియమైన, ఎందుకు?
ఇప్పుడు కొంచెం పోయకూడదా?

74
00:05:44,770 --> 00:05:45,400
...అవును

75
00:05:48,810 --> 00:05:51,840
మీరు చివరకు చిందించారు!

76
00:05:52,080 --> 00:05:54,570
నీకు నైతికత లేదా?

77
00:05:54,950 --> 00:05:59,480
సరే, మీరు ఇప్పుడు అన్నింటినీ నొక్కాలి

78
00:05:59,550 --> 00:06:00,040
రండి, చేయండి!

79
00:06:01,860 --> 00:06:04,520
ఇది బయటకు లీక్ అవుతుంది
మీరు తొందరపడకపోతే పట్టిక!

80
00:06:04,690 --> 00:06:06,280
వృధా చేయవద్దు!

81
00:06:06,390 --> 00:06:07,990
రా!

82
00:06:08,300 --> 00:06:10,890
చాలా సోమరితనం లేదు!

83
00:06:12,530 --> 00:06:15,300
హే, అమ్మాయి, ఇది చాలా రుచిగా ఉంది, కాదా?

84
00:06:18,610 --> 00:06:23,070
బాగుంది, ఒక్క చుక్క కూడా వదలకండి
టేబుల్ మీద, నా ప్రియమైన

85
00:06:23,480 --> 00:06:27,880
టేబుల్‌ని కూడా శుభ్రం చేయండి
అందులో నీ ముఖాన్ని చూస్తావు

86
00:06:28,250 --> 00:06:29,550
గొప్ప ఆలోచన!

87
00:06:37,390 --> 00:06:38,220
!గమరూ!

88
00:06:38,790 --> 00:06:39,560
ఇతను ఎవరు?

89
00:06:44,070 --> 00:06:45,860
ఎవరు మీరు?

90
00:06:45,930 --> 00:06:47,760
మేము ఎవరో మీకు తెలుసా?

91
00:07:02,280 --> 00:07:03,480
...ఎ-మీరు

92
00:07:03,990 --> 00:07:06,320
దీని కోసం మేము మీకు చెల్లించేలా చేస్తాము!

93
00:07:07,490 --> 00:07:09,920
నేను మీ గురువును చూడాలనుకుంటున్నాను

94
00:07:10,390 --> 00:07:11,360
ఏమిటి?

95
00:07:24,270 --> 00:07:27,260
ఈ సందేశాన్ని తీసుకెళ్లండి
...నా కొరకే మీ యజమాని

96
00:07:28,740 --> 00:07:30,510
నల్ల ఖడ్గవీరుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు

97
00:07:30,780 --> 00:07:31,940
అంతే సంగతులు

98
00:07:32,850 --> 00:07:34,940
నల్ల ఖడ్గవీరుడా?

99
00:07:35,920 --> 00:07:36,880
అది నిజం

100
00:08:21,300 --> 00:08:22,660
మీరు అతనికి చెబితే మంచిది

101
00:08:30,400 --> 00:08:34,240
ఆ వ్యక్తి భయంకరమైన గందరగోళం చేసాడు!

102
00:08:35,280 --> 00:08:37,210
నల్ల ఖడ్గవీరుడా?

103
00:08:37,280 --> 00:08:38,040
.అవును

104
00:08:38,150 --> 00:08:40,440
అతను మొత్తం నల్లని బట్టలు ధరించాడు

105
00:08:40,510 --> 00:08:42,810
...అతనికంటే పెద్ద ఖడ్గాన్ని మోసుకెళ్ళాడు

106
00:08:42,880 --> 00:08:45,370
... మరియు పునరావృతమయ్యే క్రాస్‌బౌతో పోరాడుతుంది

107
00:08:45,450 --> 00:08:48,150
అతను సెకన్లలో కోట కాపలాదారులను చంపాడు!

108
00:08:49,890 --> 00:08:52,360
మీరేం చేయాలనుకుంటున్నారు మంత్రి?

109
00:08:53,160 --> 00:08:56,250
అతని కోసం ప్రతిచోటా వెతకండి
రాయిని వెతికి తిప్పకుండా వదిలివేయవద్దు

110
00:08:56,530 --> 00:08:58,400
మీరు అతన్ని కనుగొనాలి!

111
00:08:58,530 --> 00:08:59,290
అవును సార్

112
00:09:03,440 --> 00:09:07,430
నేను దీన్ని నా యజమానికి ఎలా వివరిస్తాను?

113
00:09:07,740 --> 00:09:09,070
నల్లటి దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తి

114
00:09:09,140 --> 00:09:10,080
అతన్ని అరెస్ట్ చేయండి!

115
00:09:26,290 --> 00:09:29,730
.నేను చూస్తున్నాను కాబట్టి పట్టణంలో ఇదే జరుగుతోంది

116
00:09:29,930 --> 00:09:30,520
అవును

117
00:09:32,870 --> 00:09:34,770
మంత్రిని నా దగ్గరకు తీసుకురండి!

118
00:09:34,870 --> 00:09:35,960
వెంటనే

119
00:09:40,370 --> 00:09:42,430
.అతను చివరకు వచ్చాడు

120
00:09:43,180 --> 00:09:44,940
...నల్ల ఖడ్గవీరుడు

121
00:10:40,770 --> 00:10:41,700
తిట్టు!

122
00:10:41,900 --> 00:10:43,300
!మళ్ళీ వాళ్ళే!

123
00:10:50,380 --> 00:10:54,210
మేము ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని గమనిస్తూనే ఉన్నాము

124
00:10:54,550 --> 00:10:58,580
మీ శరీరం మాకు చెందుతుంది

125
00:10:59,090 --> 00:11:01,710
మీరు మా నుండి తప్పించుకోలేరు

126
00:11:02,120 --> 00:11:04,020
...మీ రక్తం

127
00:11:04,490 --> 00:11:06,760
...మీ మాంసం మరియు మీ ఎముకలు

128
00:11:07,130 --> 00:11:09,460
అంతా మనదే!

129
00:11:09,530 --> 00:11:10,830
నిజమే!

130
00:11:10,900 --> 00:11:14,060
అంతా మనదే

131
00:11:17,440 --> 00:11:18,400
నోరుమూసుకో!

132
00:11:19,170 --> 00:11:20,760
.ఇది మాది

133
00:11:21,110 --> 00:11:22,230
... ఏది

134
00:11:27,010 --> 00:11:28,500
... సంకేతం

135
00:11:30,550 --> 00:11:32,180
... సంకేతం

136
00:11:33,290 --> 00:11:34,880
... సంకేతం

137
00:11:36,290 --> 00:11:40,780
...ఈ గుర్తు ఉన్నంత వరకు నీ వేదన

138
00:11:41,190 --> 00:11:42,750
...నీ నొప్పి

139
00:11:43,160 --> 00:11:44,720
...నీ బాధ

140
00:11:45,400 --> 00:11:47,700
మరియు మీ భయం కూడా

141
00:11:47,800 --> 00:11:50,630
.అదంతా మనకే చెందుతుంది

142
00:11:50,770 --> 00:11:51,860
చాలు!

143
00:12:49,100 --> 00:12:50,530
...జి-గ్రిఫిత్

144
00:13:32,940 --> 00:13:35,500
మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను

145
00:13:35,980 --> 00:13:38,810
ఫ్యూడల్ లార్డ్, నేను కొంతకాలం మిమ్మల్ని చూడలేదు

146
00:13:39,110 --> 00:13:40,270
.క్షమించండి

147
00:13:40,350 --> 00:13:42,710
.నువ్వు ఇప్పుడు మంత్రివి

148
00:13:43,850 --> 00:13:47,880
.నన్ను క్షమించండి సార్

149
00:13:48,120 --> 00:13:54,190
మంత్రిగారు, మీరు నమ్మదగినవారు కాదని నేను భావిస్తున్నాను
ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయాలు నాకు చెప్పరు

150
00:13:55,100 --> 00:13:56,260
దయచేసి నన్ను క్షమించండి!

151
00:13:56,330 --> 00:14:00,890
వారిని చంపిన వ్యక్తి
మనిషి కేవలం సంచరించేవాడు

152
00:14:01,600 --> 00:14:05,500
తాను ఖడ్గవీరుడినని చెప్పారు
నలుపు, సరియైనదా?

153
00:14:06,110 --> 00:14:10,070
మేము దాని ద్వారా చెల్లిస్తాము
.మీకు మరింత ఆహారం మరియు డబ్బు తీసుకువస్తోంది

154
00:14:10,540 --> 00:14:13,600
...అయితే, మేము ఆ వ్యక్తిని కూడా పొందుతాము

155
00:14:13,680 --> 00:14:14,580
...అప్పుడు దయచేసి...

156
00:14:15,080 --> 00:14:16,610
మీరు పూర్తిగా అలసిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నారు

157
00:14:18,690 --> 00:14:23,990
ఇప్పుడు, మీరు ఆందోళన చెందాలి
మీ జీవితం గురించి, సరియైనదా?

158
00:14:25,590 --> 00:14:27,120
... మానవ ఆహారం

159
00:14:27,490 --> 00:14:28,620
...డబ్బు

160
00:14:28,830 --> 00:14:31,320
.నేను ఈ విషయాలను పట్టించుకోను

161
00:14:32,970 --> 00:14:34,090
...అయితే

162
00:14:34,170 --> 00:14:37,690
నేను దీనిని స్వాగతించాలనుకుంటున్నాను
.ఆ వ్యక్తి మీకు సాదర స్వాగతం పలికాడు

163
00:14:37,940 --> 00:14:41,400
నాకు అరుపులు వినడం ఇష్టం
...మనుష్యులు మండుతున్నారు

164
00:14:41,680 --> 00:14:44,770
మరియు ఎముకలు విరిగిన శబ్దం ...

165
00:14:44,950 --> 00:14:49,580
నేను సిద్ధం చేయాలనుకుంటున్నాను
అలాంటి వేడుకలు అతనికి!

166
00:14:50,020 --> 00:14:51,480
దయచేసి వేచి ఉండండి!

167
00:14:51,550 --> 00:14:54,650
నువ్వు చేయనని వాగ్దానం చేసావు
నా ప్రజల కోసం ఏదైనా చేయండి

168
00:14:55,320 --> 00:14:56,850
నిజమేనా?

169
00:14:57,090 --> 00:14:58,280
...కానీ

170
00:15:00,090 --> 00:15:01,750
...మీ ప్రజల గురించి నేను పట్టించుకోను

171
00:15:02,300 --> 00:15:03,730
.నేను అస్సలు పట్టించుకోను

172
00:15:14,910 --> 00:15:17,270
ప్రతి ఒక్కరినీ చంపండి!

173
00:15:17,680 --> 00:15:19,910
ప్రతిదీ కాల్చండి!

174
00:15:34,590 --> 00:15:37,690
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

175
00:15:42,370 --> 00:15:43,500
ఓ మంత్రి!

176
00:16:15,000 --> 00:16:15,870
.అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు

177
00:16:29,250 --> 00:16:30,150
అతన్ని చంపేయండి!

178
00:16:42,030 --> 00:16:43,330
మీరు మీ పరిమితిని పూర్తిగా అధిగమించారు!

179
00:16:43,600 --> 00:16:44,930
మిమ్మల్ని మీరు సిద్ధం చేసుకోండి!

180
00:16:57,010 --> 00:16:59,570
గుర్రాలు కూడా సగానికి నరికివేయబడ్డాయి!

181
00:16:59,710 --> 00:17:02,610
ఒక వ్యక్తి దానిని ఎలా ఉపయోగించగలడు?
ఈ కత్తి నచ్చిందా?

182
00:17:06,090 --> 00:17:07,490
...అర్థమైంది

183
00:17:07,590 --> 00:17:09,280
.నేను మీ గురించి రూమర్స్ విన్నాను

184
00:17:09,990 --> 00:17:11,050
...నువ్వు అతనివి

185
00:17:11,120 --> 00:17:14,180
నల్ల ఖడ్గవీరుడు...
మన ప్రాంతాలలో మనల్ని ఇబ్బందులకు గురిచేస్తాడు

186
00:17:15,060 --> 00:17:19,090
మీరు, కేవలం ఒక మనిషి, మీరు అనుకుంటున్నాను
మీరు మాకు సవాలు చేయగలరా?

187
00:17:20,770 --> 00:17:21,700
!బెహిలెట్

188
00:17:22,040 --> 00:17:24,200
నన్ను నవ్వించకు!

189
00:17:32,480 --> 00:17:33,540
చావండి!

190
00:17:42,460 --> 00:17:43,290
సార్!

191
00:18:08,210 --> 00:18:09,580
నువ్వు మూర్ఖుడివి!

192
00:18:10,250 --> 00:18:12,450
మీకు కావలసిన విధంగా షూట్ చేయండి

193
00:18:13,620 --> 00:18:17,080
నీలాంటి మనుషులు నన్ను చంపలేరు

194
00:18:17,620 --> 00:18:21,250
ఏ మానవుడూ నన్ను చంపలేడు

195
00:18:22,800 --> 00:18:24,290
ఒక రాక్షసుడు!

196
00:18:34,940 --> 00:18:37,310
మీరు ఇంకా కదలగలరా?

197
00:18:37,780 --> 00:18:42,010
నువ్వు మామూలు మనిషివైతే, ఇది నిన్ను చంపి ఉండేది

198
00:18:42,650 --> 00:18:43,450
... షిట్

199
00:18:51,890 --> 00:18:53,860
...మీకు ఇప్పుడు అర్థమైంది

200
00:18:53,930 --> 00:18:58,560
నువ్వు ఎంత బలహీనంగా ఉన్నావు
ఓ మానవులారా!

201
00:18:59,100 --> 00:19:00,220
... ఇదే

202
00:19:00,370 --> 00:19:01,260
ముగింపు...

203
00:19:06,470 --> 00:19:07,530
...మీరు బలహీనులు

204
00:19:08,310 --> 00:19:11,510
మనుషులు చాలా బలహీనులు

205
00:19:12,450 --> 00:19:18,510
నేను నిన్ను తినడం ఆనందిస్తాను
మరియు నా ఆకలితో కడుపు నింపండి

206
00:19:19,650 --> 00:19:21,980
...మీరు నాకు ఆహారం ఇస్తారు

207
00:19:55,020 --> 00:19:57,620
మానవుడు కాదు అని మీరు చెప్పారు
అతను నిన్ను చంపగలడు, సరియైనదా?

208
00:19:58,960 --> 00:20:00,020
... ఏది

209
00:20:01,130 --> 00:20:02,790
ఆ సంకేతం!

210
00:20:03,530 --> 00:20:04,620
.మీరు చెప్పింది నిజమే

211
00:20:07,170 --> 00:20:10,620
మనం మానవులం బలహీనులం మరియు మర్త్యులం

212
00:20:12,440 --> 00:20:16,370
...అయితే మనం గాయపడినా, హింసించినా

213
00:20:17,640 --> 00:20:20,670
మనం జీవించడం కొనసాగించాలి...

214
00:20:22,220 --> 00:20:24,380
మీరు కూడా అలాగే భావించాలి
...మనం అనుభవించే బాధ

215
00:20:24,620 --> 00:20:27,090
నా ఉద్దేశ్యం చూడండి...

216
00:20:27,390 --> 00:20:29,010
లేదు, ఆపు!

217
00:20:29,190 --> 00:20:30,550
నాకు సహాయం చెయ్యి!

218
00:20:31,360 --> 00:20:35,490
అతను చెప్పినప్పుడు మీరు ఏమి చేసారు?
ప్రజలైన మీ దగ్గర ఈ మాటలు ఉన్నాయా?

219
00:20:38,160 --> 00:20:39,360
ఆపు!

220
00:20:39,430 --> 00:20:40,360
నాకు సహాయం చెయ్యి!

221
00:21:18,810 --> 00:21:23,000
హే బాయ్, మీరు చేస్తారా?
మీరు నిజంగా నాతో పోరాడాలనుకుంటున్నారా?

222
00:21:25,180 --> 00:21:27,310
నీకు కొంత నరం ఉంది, అబ్బాయి

223
00:21:27,810 --> 00:21:31,980
...అయితే మీరు పశ్చాత్తాపపడతారు

224
00:21:32,090 --> 00:21:35,920
నా గొడ్డలితో నీ తల నరికివేసినప్పుడు...

225
00:22:03,020 --> 00:22:05,510
నేను వెనక్కి తిరిగి చూసాను, ఉదయం వచ్చింది

226
00:22:05,280 --> 00:22:09,150
అద్దంలో మీ ముఖం కోసం వెతకకండి

227
00:22:10,020 --> 00:22:13,190
.కింద నుండి చంద్రకాంతిని తీసుకోండి

228
00:22:12,960 --> 00:22:16,160
అది వర్షపు దృశ్యం
మరియు మీరు దానిని అడ్డుకుంటున్నారు

229
00:22:17,530 --> 00:22:19,420
ఇది ఏమిటి?

230
00:22:19,200 --> 00:22:20,690
.ఇది కేవలం అదే విషయం

231
00:22:20,470 --> 00:22:23,860
మీరు నన్ను ఆహ్వానించడానికి ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?

232
00:22:24,770 --> 00:22:28,040
.నేను నా అద్దాలు తోసి, వెనక్కి అడుగు

233
00:22:27,810 --> 00:22:31,370
కాబట్టి నేను నా అద్దాలు ధరిస్తాను
.మరియు మీరు వాడిపోతారు

234
00:22:31,340 --> 00:22:35,010
.నేను చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాను

235
00:22:35,080 --> 00:22:38,350
.నేను చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాను

236
00:22:38,720 --> 00:22:42,080
.నేను చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాను

237
00:22:42,620 --> 00:22:45,750
.నేను చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాను

238
00:22:46,330 --> 00:22:49,560
.నేను చాలా కాలంగా ఎదురు చూస్తున్నాను

239
00:22:50,100 --> 00:22:52,260
...నేను వేచి ఉన్నాను

240
00:23:06,900 --> 00:23:08,900
తదుపరి ఎపిసోడ్

241
00:23:09,880 --> 00:23:10,970
... దేనికి?

242
00:23:11,680 --> 00:23:14,680
మనుషులు సృష్టించబడ్డారా?...

243
00:23:15,790 --> 00:23:16,880
... లక్ష్యాలు ఏమిటి?

244
00:23:17,590 --> 00:23:20,680
... వారు జీవితంలో తమను తాము సెట్ చేసుకున్నారా?

245
00:23:21,830 --> 00:23:23,090
... మరియు ఎందుకు

246
00:23:23,600 --> 00:23:27,360
వారు ఎవరిని కలుస్తారు
ఇది వారికి ముఖ్యమైనదిగా మారుతుందా?

247
00:23:28,700 --> 00:23:33,190
ప్రతిదీ విధిపై మాత్రమే ఆధారపడి ఉండవచ్చు

248
00:23:33,930 --> 00:23:36,930
ఫాల్కన్ స్క్వాడ్